OS 26 suggests that Apple is indeed working on a new version of the AirPods Pro that could be coming in the not too distant ...

With AirPods Pro 3 ... the case, with rumors of a slimmer form factor, a concealed status LED, and a front‑facing capacitive pairing button – an approach taken for Apple's fourth ...