In a rare public admission of failure, North Korean leader Kim Jong Un described the accident involving the 5,000-ton destroyer as a “criminal act.”