In the event of conflict between Washington and Tehran, the remote base Indian Ocean base of Diego Garcia would likely play a key role.