From ‘The White Lotus’ to ‘One Day’ to the next ‘Bridget Jones’ movie, it’s “been a mad year,” the London native says.