In many cultures permission to differ is denied and as Deji Olukotun of New York PEN reminded on a recent visit to South Africa: ‘In some countries ... photos and illustration – is also a celebration ...