In the days before horses and guns, Plains Indians chased buffalo off this steep embankment to their deaths. It’s late in May, late in the afternoon, and the light has taken on a rich ...