The two ’90s-era animated comedies — one in its 27th season, the other back after a decade-plus hiatus — may be TV’s sharpest observers of the current political climate. Call it “A Tale of Two ...