Polk County's sheriff said the man had been acting bizarrely at a gas station, then swam through an alligator-laden lake into the gated Christina neighborhood.