Dealers would install a hidden feature that would unlock more performance from this muscle car, and here's how they kept it ...