The novelist Joyce Maynard’s four-day road trip in the south of France was guided by pure spontaneity, which is how she ended ...