As Hiccup, the 17-year-old actor is shouldering the weight of Universal’s new live-action franchise — and living out his ...