The expression "world's smallest violin" is often used to mock exaggerated complaints. It is believed to have originated in a ...