Forbes Health surveyed dating app users to uncover trends around use and how dating app burnout and fatigue impacts how users feel about themselves.