These days, it's not odd to hear the words “I got it from Shein!” when you compliment ... and in the original packaging. Shopping for the right size online can be a guessing game.