Open the Google Wallet app. Tap on the Add to Wallet option, in the bottom-right corner. Hit New credit or debit card. Either scan your card using the camera, or select Or enter details manually.

For what it's worth, pulling up your payment and ID cards works the same way on Apple's iPhones. Pixel users might soon be able to utilize the same Google Wallet shortcut, as highlighted by the ...