Martin Clayton, senior curator of the Royal Collection, shows Fergus Walsh some of the exhibition highlights The largest exhibition of Leonardo da Vinci's drawings of the human body goes on ...