I tested 12 pairs of hiking sandals to find a pair that’s actually comfortable, grippy and supportive. Here are the two that stood out.