Nearly two months after the hasty and controversial birth of “Alligator Alcatraz,” a federal judge has slammed the ...