Speaking with PEOPLE exclusively as she confirms she will be adding another baby boy to the family, Van Dale says she's "so excited" for another little guy at home. "I'm excited to give Dimitri a ...