Trading boardrooms for kitchens and deadlines for dinner service can be daunting. Those who’ve taken the leap tell Sunday mid ...