Located next to a bustling T stop and down the hill from the State House, Park Street Church is hard to miss in the heart of the city, where it has been anchored for more than 200 years.