As Sunderland basked in the afterglow of their magnificent play-off final win over Sheffield United in May, they had every right to feel an overwhelming sense of satisfaction and pride.