Sunny Gardens, tucked away in a strip mall on East Yale Avenue, looks like a typical neighborhood Chinese restaurant -- until you open up the menu. Because there, tucked between the usual listings ...