People travelling to or from Swansea and Neath Port Talbot can expect to face significant disruption as the first phase of ...