The ninth season of the Bravo show wraps up, and Jesse Armstrong’s movie “Mountainhead” airs on HBO. Between streaming and cable, there is a seemingly endless variety of things to watch. Here is a ...