J.N. Shapiro, RGM, and Cornell Watches are all U.S.-based companies putting the spotlight on American-made watches.

Small and midsize American manufacturers face a choice between paying steep tariffs on Chinese imports or taking on ...