There’s this stigma that if you’re homeless, then you’re useless. But collecting bottles and cans — it is work.” ...