America’s wealthiest are driving a surge in multi-thousand-acre Western ranch purchases—fueled by a mix of luxury, legacy, ...