The assault of perimenopausal hormonal changes doesn't happen in a bubble. Here's how your relationship may be affected.