Walking into Pablo Ayala’s third-floor studio at the University of Utah’s fine arts building, the space feels still.

Stay the weekend in Times Square just steps away from Broadway theaters and rooftop restaurants at New York City’s Tempo by ...