A hospital employee with Tourette syndrome got fired ... former project manager Adam Thompson accuses the White Plains Hospital Medical Center of violating the Americans with Disabilities Act ...