The Red Sox still need another right-handed bat, and one of their best free agent options is reportedly off the board.