The dead man found hog-tied on the side of a highway earlier this week has been identified as a 57-year-old Queens resident as NYPD detectives launch a homicide investigation, police said Friday.