Banu Mushtaq’s quietly powerful collection of short stories, translated by Deepa Bhasthi, shines a light on the lives of Muslim women in rural India. It is the first time that the International Booker ...