Quirke’s husband Steve Sheen said she will retire from ‘all professional and commercial duties’ as he revealed her condition.