For players stuck on this mission, here are all the puzzle solutions in the eighth Trial of Aql in Dune Awakening.

Awakening, the eighth trial involves puzzles and an actual combat segment. The fighting part isn't terribly difficult, but ...