A group of theater-goers watching the latest entry in the popular horror franchise experienced a real-life plot twist straight out of the film's script.