Sublime’s 16-acre site on the Second Level Canal was once home to the paper mills that give Holyoke its “Paper City” nickname ...