Diabetics are more likely to develop Alzheimer’s than the general public. Could a popular diabetes and weight-loss drug also stave off dementia?