Rather than mentees, Gellar — who spent lots of time on set, despite not returning for the reboot — "came away with so many ...