The bullpen door sprang open at 6:35 p.m. Wednesday, and immediately the sounds of dubstep electronic dance music began blaring through the T-Mobile Park speakers.

The Minnesota Twins are optioning outfielder Carson McCusker to Triple-A St. Paul, signaling someone — likely center fielder Byron Buxton or right fielder Matt Wallner — is set to return from injury ...