After a fatal allergic reaction at Crumbl Cookies in Ajax, another incident is raising urgent questions about the clarity of food labelling.