A new video game based on the Friday the 13th series is in development alongside a new mainline sequel movie, producer Robert Barsamian has confirmed.