HP Inc. will acquire assets from Humane Inc., the maker of a wearable Ai Pin introduced in late 2023, for $116 million.