For those settling in France or supporting elderly relatives from afar, the challenge of maintaining connection and care is very real.