For years British and Irish journalists have treated Mr Adams’s denials as they would a claim that water isn’t wet. The ...