The median price of homes in Ireland has risen by 9.5 per cent in the past year, according to a home valuation firm’s report.