Market volatility propelled the largest US and European investment banks towards significant trading gains in the first three ...