Every film and TV show has its own challenges when it comes to casting, yet Hulu's new series Deli Boys presented a unique ...